Semana Cultural del Japón 2006

¡Buenas Nuevas!, (por fin... ¬_¬)

Como es ya costumbre desde hace 14 años, la Embajada de Japón en Venezuela, el Courp Group y unas cuantas entidades más, ya tienen preparada la Semana Cultural Nippona en Caracas; Cine, Animé, Origami, Teatro, Conciertos, entre otros eventos serán presentados durante el mes de Febrero.

A continuación les suministro la programación que se tiene prevista, gracias a la gente de Animeven por la información y porque también presentarán varias series, http://www.animeven.com , y pues nada, nos estaremos viendo por allá, sobretodo el concierto de Jazz de Hana Kobayashi, que pinta va a estar genial, a continuación publico el programa respectivo, aunque les recomiendo visitar la página de la embajada en caso de que exista cualquier cambio de última hora.

http://www.ve.emb-japan.go.jp/esp/noticias/noticias/14feb2005.htm

http://www.ve.emb-japan.go.jp/esp/

Sayoonara, ki wo tsukete!!! ^_^


Semana Cultural del Japón 2006

RUEDA DE PRENSA
Miércoles 1 de febrero, a las 11:00 a.m., Centro de Arte La Estancia, Área del Cafetín.

1) EXPOSICIONES
“La “Artpolis” de Kumamoto –la arquitectura a través de la comunicación-
““Origami”“Bonsai”“Fotografías de Carlos E. Hellmund”“Anime y Manga Japonés”
Del miércoles 8 al domingo 19 de febrero, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., Centro de Arte La
Estancia, Salas de Exposiciones.

2) DEMOSTRACION DE KENDO
Miércoles 8 de febrero, 6:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

3) EXPOSICIÓN Y VENTA DE CALENDARIOS JAPONESES
Del viernes 10 al domingo 12 de febrero, de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Pasillos

4) CONCIERTO: “TANGO EN JAPONES” DE MARIA JOSE MENTANA
Viernes 10 de febrero, 7:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

5) TALLER DE ORIGAMI
Sábado 11 de febrero, de 11:00 a.m. a 1:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

6) TALLER DE GO (Juego de Mesa Japonés)
Sábado 11 de febrero, de 2:30 p.m. a 4:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

7) DEMOSTRACIÓN DE TAMBOR JAPONES - WADAIKO
Sábado 11 de febrero, de 5:00 a 6:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

8) PRESENTACION DEL CORO JUVENIL FESNOJIV NUCLEO SAN AGUSTIN
Domingo 12 de febrero, 11:00 a.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

9) DEMOSTRACIÓN DE BONSAI
Domingo 12 de febrero, de 1:00 p.m. a 2:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

10) DEMOSTRACIÓN DE LA CEREMONIA DEL TE – CHANO-YU
Domingo 12 de febrero, de 3:00 a 4:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

11) DEMOSTRACION DE IKEBANA – ARTE DEL ARREGLO FLORAL JAPONES
Domingo 12 de febrero, de 5:00 a 6:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

12) FESTIVAL DE CINE JAPONES
Centro de Arte La Estancia, Cafetín.
Martes 14 de febrero, 6:00 p.m., Taller de Dibujo Manga y luego proyección de Anime.
Miércoles 15 de febrero, 6:00 p.m., Taller de Dibujo Manga y luego proyección de Anime.

13) CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFONICA VENEZUELA- GALA JAPONESA
Jueves 16 de febrero, 8:00 p.m., Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño

14) CONCIERTO: ENSAMBLE GURRUFIO
Viernes 17 de febrero, 7:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

15) FERIA JAPONESA
Sábado 18 y Domingo 19 de febrero, de 11:00 a.m. a 6:00 p.m., Centro de Arte La Estancia,
Pasillos.

16) DEMOSTRACIÓN DE ARTES MARCIALES DEL JAPON
Sábado 18 de febrero, Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.
Aikido: 11:00 a.m. a 12:00 m. Karate: 12:30 p.m. a 1:30 p.m. Judo: 2:00 p.m. a 3:00 p.m.
Iaido: 3:30 p.m. a 4:30 p.m.

17) CAMPEONATO DE JUDO
Domingo 19 de febrero desde las 9:00 a.m.

Centro Nacional de Judo “El Paraíso”, Parque Naciones Unidas
18) CONCIERTO DE JAZZ DE HANA KOBAYASHI
Domingo 19 de febrero, 11:00 a.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

19) CONCURSO DE DISCURSO EN IDIOMA JAPONES
Domingo 19 de febrero, 2:00 p.m. a 4:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

20) DEMOSTRACIÓN DE GASTRONOMIA JAPONESA
Domingo 19 de febrero, 5:00 p.m. a 6:00 p.m., Centro de Arte La Estancia, Patio de Secado.

--- Información cortesía del departamento de cultura de la Embajada del Japón en Venezuela.

--- Información suministrada por Animeven. http://www.animeven.com

Saint Seiya Mekai Hen OVAS Enero 21 ¿Pueden tener un poquito de paciencia?

El 21 de Enero se estrenaban por Pay Per View en Japón otro par de OVAS de la Saga del Infierno de Saint Seiya, y justo ese mismo día los fanáticos de la serie en latinoamérica queriamos tenerlas de una vez, así como por arte de magia.

Comenzaron los bombardeos a todas las páginas latinas que abarcan el tema de los seguidores pidiendo los links, descargas directas o torrents adecuados para poder bajarlas, pero como obviamente no estaban todavía en la red aquello era imposible.

No voy a negar que yo estaba "pendientísimo" por conocer el paradero de los nuevos capítulos pero no iba a caer en los excesos de mucha gente que además de insistir con la petición de que les suninistraran los capítulos, además les daba rabia y exigían obligatoriamente a los dueños de las páginas que anteriormente habían dado los torrents de otros capítulos a que los pusieran a como de lugar, o sea como si les estuvieran pagando.

Yo les digo una cosa, (y puede sonar a regaño), estos videos están en la red gracias a no sé que panas en Japón que tienen el servicio de Sky Perfect, que se dieron el trabajo de capturar los capítulos a su computadora, los codificaron en DivX (con una excelente calidad por demás), sólo para que el resto del mundo las pudiese disfrutar y todo esto gratis con la única intención de difundir más las aventuras de Seiya. No fue obligación, no fue que nadie les pagó, no entiendo por qué mucha gente lanzaba insultos a diestra y siniestra porque no aparecían las OVAS por ningún lado. De seguir con ese comportamiento lo que nos podemos ganar es que no aparezcan en la Web los próximos capítulos de Seiya y nos quedemos mirando al techo.

Y lo peor del caso es que ahora, cuando ya están presentes las 2 Ovas en Bittorrent y que se yo que otro tipo de descarga, la gente comienza a "exigir" nuevamente como si fuera también obligación, los subtítulos tanto en inglés, portugués y español, por ahí vi a un tipo en un chat insultando a los responsables de las descargas de los videos que porque no tenían subtítulos, o sea, ¿qué les pasa?, ¿que tienen en el cerebro?, ¿un maní?, si están muy afanados comprénse un cursito de japonés en 8 horas (¿existen?) lo hacen en una noche y al otro día haganle los subtítulos y listo, ¡resuelto el problema!.

Menos mal que no sómos todos los fanáticos así, y de mi parte y de todos aquellos que están de acuerdo conmigo, les doy las gracias a todos aquellos responsables por permitirnos ver estos nuevos capítulos de Hades y que realmente apreciamos su esfuerzo y si de mi depende, me dicen dónde compro el curso intensivo de japonés, lo hago y subtitulo los próximos capítulos, si entre todos colaboramos todo saldrá mucho mejor.

(¡Que bolas!, ¿quién me va creer lo último que escribí?) ^_^

Saludos, nos estamos leyendo!

Dicelo o Díselo, he aquí el dilema…

Con todo lo que está ocurriendo en nuestro país, la cuestión del viaducto en litoral, la escasez de leche y de café, entre otros aspectos, vemos que muchas cosas continúan funcionando mal y empeoran cada día. Definitivamente "los dioses deben estar locos", no sólo las necesidades primordiales como la vivienda, la comida, la educación, en fin, el bienestar social, se encuentran en un nivel deprimente. Simplemente nada parece funcionar como debería, ya es demasiado, da tristeza y da risa a la vez (no queda otra "a mal tiempo, buena cara"), ni la publicidad en el Metro de Caracas se salva (si, aquí voy de nuevo, criticando al Metro otra vez); hace un par de meses en varias estaciones del transporte subterráneo se publicó la valla publicitaria con la cual comienzo este Post en donde se lee "Unimos esfuersos para tu seguridad". Así como lo leen, con "S". La foto no es un montaje, yo alcancé a ver la valla original así tal cual, aunque no sé quién sería el astuto que logró fotografiarla, días después llegó la foto a mi correo electrónico.

Con el tiempo se dieron cuenta del error y le pusieron un "palito" a la "S" con un marcador rojo, el resultado: una "S" medio extraña que a ellos se les parece una "Z", (¡Que no la vea Mazinger! U_U ).

En fin, la semana pasada, pasando por la transferencia de la línea 1 a la 2, me fijé en una de las campañas promocionadas en los paneles que se encuentran allí donde facilitan un espacio para que la gente se exprese a través de mensajes vía correo electrónico, ¿Cuál fue mi sorpresa?, que la campaña se llamaba "Dicelo", aja, con una linda y hermosa "C" cuando lo correcto es "Díselo". Otra falta de ortografía en la publicidad del Metro, justo en un país cuyo gobierno se "jacta" de tener "Cero Analfabetismo".

Ya me daba cosa, así que aproveche el tal servicio de "Dicelo" para escribirles a su correo dicelo@5imedia.com y sugerirles respetuosamente la modificación del error que se había cometido. A continuación publico el contenido de la misma:

Saludos Cordiales

La presente es para informarles lo siguiente. Hace dos días vi con asombro en uno de los paneles que se encuentran en la transferencia del Metro de Caracas, el anuncio de un correo electrónico que ustedes disponían al público para que puedan expresar mensajes de cualquier índole y estos fuesen publicados en cierto momento en uno de estos paneles. El asombro vino fue cuando observé que ustedes utilizan el término "Dicelo" con "C" cuando en realidad lo correcto es "Díselo" con "S". Para confirmar lo que digo pueden escribir "Dicelo" en Word y pasarle el corrector de ortografía y se darán cuenta del detalle.

Hago esta crítica constructiva sin las intenciones de incomodar a nadie, simplemente lo hago porque esta sería la segunda vez que ocurre un error de estos dentro de la publicidad del Metro de Caracas, recordemos el aviso de "Unimos esfuer"S"os para tu seguridad" que lo remediaron con un marcador, aunque sé que este error no les corresponde.

Me parece que los medios de comunicación y los de publicidad tienen la obligación con el público de entregar la información correcta, para nadie es secreto lo olvidado que tenemos a nuestro idioma español, es poca o casi nula la atención que tenemos cuando escribimos y nos da igual si lo hacemos bien o mal; desconozco los motivos de este error y como se dice por ahí: "Es de humanos errar y de sabios rectificar", es más, puede que entre lo que he escrito tenga un error ortográfico y ni me he dado cuenta. ^_^

Finalmente, les deseo mil éxitos en su labor durante este 2006 y los demás años porvenir.

Se despide,

(Aquí utilicé un pseudónimo).

Traté de escribir lo más imparcial posible la misiva, y no adivinan… a los 2 días ya habían cambiado la "C" por la "S", la campaña ahora si tenía un nombre correcto, hasta la dirección de correo para enviarles los mensajes cambio a diselo@5imedia.com. No sé si yo fui el único gato que se dio cuenta del error ortográfico, o si tenían esa cuenta saturada con correos advirtiéndoles del error y no los habían leído y el último fue el mío. O también fui el único gato sin oficio que se dio la tarea de corregirles.

¿Moraleja?... se las dejo de tarea.

¡Saludos, hasta la próxima, nos estamos leyendo!

Condoms for everyone!!!!

Dejando un poco el tópico Animé, vamos a hacer higiene mental.

Acabo de leer en el periódiquito este que distribuyen gratis "Primera Hora", (ojo, no por ser gratis significa que sea malo), algo que ocurrió en la ciudad de Tulúa en Colombia. Resulta que en dicha ciudad un concejal acaba de crear un proyecto de ley donde se obligará a los jóvenes mayores de 14 años de edad de ambos sexos a portar obligatoriamente un condón además de los documentos de identidad, con las intenciones de frenar en cierto modo el incremento de enfermos de Sida y los embarazos en las adolescentes. Aquellos jóvenes que no cumplieran con tal condición recibirian una multa de 6 dólares o recibir 3 horas de cátedra en Prevención de Enfermedades de Transmisión Sexual.

Me gusta mucho esa idea, es muy simple y no entiendo como no se le había ocurrido a la gente antes en otros lados del planeta. Para mi es increíble el número de gente joven que "mete las patas" a temprana edad y por ende detienen sus estudios y no avanzan más en la vida. No estoy con eso diciendo que se vayan a privar de tener relaciones, "por mí que se acuesten con todo el barrio", jejeje, pero un detalle, QUE SE CUIDEN, QUE SE PROTEJAN, la situación actual no está para traer niños nuevos y menos si sus padres no poseen ni el nivel económico, ni intelectual ni la madurez para criarlos. Un preservativo no vale "1 millón de dólares", sale más barato que educar un hijo o que el tratamiento para controlar el HIV.

Tal vez esta propuesta pueda cumplir su objetivo y sería genial que se implementará en el resto del mundo algún día. Para finalizar sólo les digo: "¡Amaos las unas a los otros, pero protegéos al hacerlo!"

Saludos!!! ^_^

El Regreso de MACROSS : "Sobre los hombros de los Gigantes"

¿A alguién le ha parecido extraño el link que tengo "al fondo a la derecha" de Mari Ijima?, si, la japonesita que está allí... Por si no lo sabían, ella es la Lynn Minmay original de la serie Macross, (nada que ver con Robotech, eh!). Como en Octubre del año pasado, navegando a través de Google me encontré con su página y con la noticia que ADV films la había invitado a doblar nuevamente el papel de la "idol singer" pero esta vez en Inglés. Ella obviamente aceptó (¡tan linda ella! ^o^). Bueno la conclusión es que ADV ha "super-recontraquete-remasterizado" los 36 capítulos de la serie original y les ha añadido un nuevo doblaje en Inglés y ha arreglado el Japonés; por lo que he visto en la página de la distribuidora de Animé, el 10 de Enero saldrá a la venta el primer DVD con los primeros 6 capítulos (en total 6 DVD´s).

La versión de Animeigo que había por ahí claro que ha quedado sin vigencia. Esta versión será la más fiel a la japonesa. Recordemos como en los años 80 se transmitieron en varios canales latinoamericanos la serie Robotech, la cual para mí fue un "híbrido extraño" que la Harmony Gold creó combinando 3 series de animé pertenecientes a la Tatsunoko Pro. Yo era un niño en aquel entonces y me gocé mi Robotech como cualquier otro, pero cuando me enteré de la realidad hace como 3 años la vaina me dió asco. La HG agarró a "Super Dimensional Fortress Macross", "Super Cavalry Southern Cross" y "Genesis Climber Mospeada", las editó como les dió la gana, les metió escenas de una a la otra y así sucesivamente y creó a "Robotech". ¿La excusa?, un estándar norteamericano que no conozco sobre que una serie debía durar 50 y algo de capítulos para ser transmitida.

Bueno, la ADV ha decidido tratar de solventar ese problema con esta entrega de Macross con su banda sonora original nipona sin la música que colocaron en el doblaje de Robotech. Cuando era niño disfruté mucho a Robotech, no voy a mentir, pero siempre hubo algo que no me "cuadraba", ¿o nadie se dió cuenta cuando cantaba Minmay que sus labios nunca sincronizaban con lo que entonaban?, jeje ^_^ . Espero que esta versión llegué por estas tierras algún día, sino, recurriré a Amazon.

Para mayor información les dejo los siguientes links:

http://www.advfilms.com/CatalogFilms_Detail.asp?ID=448

http://www.advfilms.com/titles/macross/

"Tal vez no seamos una mayoría, pero estamos en todos lados"
-JC Otaku-

- JuanCPovE 2006 -

Espero que la hayan pasado realmente bien durante estas celebraciones y sólo queda desearles los mayores éxito durante el ahora presente año 2006.

Nada nuevo que decir, tan sólo que estoy pendiente a la llegada del 21 de enero (no 20) para continuar viendo el capítulo del Infierno de Hades. Saliéndome del tema "Seiya", la anterior semana pude al fin bajar, (ya que se me había olvidado y de repente me acordé) la película musical de "Interstella 5555". ¿No saben cuál es?. Recuerdan que hace como 2 o 3 años MTV y Puma TV en Venezuela colocaron como 2 o 3 videos con unos dibujos de animé muy al estilo "Galaxy Express 999" (creo que lo pasaron alguna vez en el canal 8) y música electrónica. La música era del grupo Francés "Daft-Punk" y los dibujos eran del maestro Leiji Matsumoto.

Bueno, el hecho es que me bajé la película completa de 1 hora y 5 minutos y el resultado es algo que no vemos muy a menudo y tal vez a muchos fanáticos del animé no les guste, un animé donde nadie habla y no existen efectos sonoros, sólo música, prácticamente una "opera-animé" que he disfrutado bastante.

Si quieren ver un buen animé sin tratar de romperse los sesos entendiendolo y acaban de almorzar o llegaron cansados a sus casas, les recomiendo Interstella 5555, una joya que no deben dejar de apreciar, y en lo que a mi concierne, no llego a exagerar, (jejeje, me salió rima ^_^).

Por otro lado uno de mis primos me dijo que había conseguido que le prestaran la serie de "Love Hina", la cual estoy ansioso por ver con la tranquilidad de verla en mi DVD, además de terminar de ver "Record of Lodoss Wars" que ya voy por el capítulo 7, lo que quiere decir que tengo suficiente animé por ver hasta que lleguen los nuevos Ovas de Seiya, espero que ustedes también tengan entretenimiento y trabajo mientras llega la hora de poner a trabajar ese "Bit torrent" nuevamente.

Como pudieron ver no tuve mucho tema para hoy, les deseo lo mejor nuevamente y nos estaremos leyendo.

Ki wo tsukete!!!!! ^_^